曲名:Overwrite
歌手:Fear, and Loathing in Las Vegas
配信/発売日:2026-05-20
作詞:Fear, and Loathing in Las Vegas
作曲:Fear, and Loathing in Las Vegas
Straight outta Kobe
Fear, and Loathing in Las Vegas
You know it
Turn it up and hear the sound we make
Standby for this now
I kept myself stuck in the box
as the world keeps demanding
what is right
I just fitted myself
I just fitted myself
into their voices
Turn down, don’t step out right now
Pretending Pretending to not hear the discomfort
Bottled up my emotions
Burn down the whole hell hole along with the dirty prints
The future stays as it abandons
you in the safety comfort zone known as normal
Just different, not wrong
Just think outside the box
Overwrite the world
There ain’t no answer in you when you
(It can be impulsive)
saved yourself by following
Break down the whole hesitation
Deviation
Let (them) laugh
I’m sick of this
sick of this
Same old scenery
Let (them) laugh
I’m sick of this
Distorted light (is) beautiful
It’s easy to find excuses to run away
That’s why the moment you take that one single step glows
Wake up
Tear down those voices you hear now
Choose yourself Right now Start here
Just think outside the box
Overwrite the world
There ain’t no answer in you when you
(It can be impulsive)
saved yourself by following
Break down the whole hesitation
Deviation
Oh
Don’t be restricted by their common sense
Since the world Since the world Since the world
is still unfinished unfinished
yeah
Stick to your doubts,
not the easy ready-made answers
Break the mold and rewrite your fate
Go beyond the vision of others
Deviate and free yourself from ah the cage inside at last
Straight outta Kobe
Fear, and Loathing in Las Vegas
You know it
Turn it up and hear the sound we make
Standby for this now
I kept myself stuck in the box
as the world keeps demanding
what is right
I just fitted myself
I just fitted myself
into their voices
Turn down, don’t step out right now
Pretending Pretending to not hear the discomfort
Bottled up my emotions
Burn down the whole hell hole along with the dirty prints
The future stays as it abandons
you in the safety comfort zone known as normal
Just different, not wrong
Just think outside the box
Overwrite the world
There ain’t no answer in you when you
(It can be impulsive)
saved yourself by following
Break down the whole hesitation
Deviation
Let (them) laugh
I’m sick of this
sick of this
Same old scenery
Let (them) laugh
I’m sick of this
Distorted light (is) beautiful
It’s easy to find excuses to run away
That’s why the moment you take that one single step glows
Wake up
Tear down those voices you hear now
Choose yourself Right now Start here
Just think outside the box
Overwrite the world
There ain’t no answer in you when you
(It can be impulsive)
saved yourself by following
Break down the whole hesitation
Deviation
Oh
Don’t be restricted by their common sense
Since the world Since the world Since the world
is still unfinished unfinished
yeah
Stick to your doubts,
not the easy ready-made answers
Break the mold and rewrite your fate
Go beyond the vision of others
Deviate and free yourself from ah the cage inside at last
Straight outta Kobe
Fear, and Loathing in Las Vegas
You know it
Turn it up and hear the sound we make
Standby for this now
I kept myself stuck in the box
as the world keeps demanding
what is right
I just fitted myself
I just fitted myself
into their voices
Turn down, don’t step out right now
Pretending Pretending to not hear the discomfort
Bottled up my emotions
Burn down the whole hell hole along with the dirty prints
The future stays as it abandons
you in the safety comfort zone known as normal
Just different, not wrong
Just think outside the box
Overwrite the world
There ain’t no answer in you when you
(It can be impulsive)
saved yourself by following
Break down the whole hesitation
Deviation
Let (them) laugh
I’m sick of this
sick of this
Same old scenery
Let (them) laugh
I’m sick of this
Distorted light (is) beautiful
It’s easy to find excuses to run away
That’s why the moment you take that one single step glows
Wake up
Tear down those voices you hear now
Choose yourself Right now Start here
Just think outside the box
Overwrite the world
There ain’t no answer in you when you
(It can be impulsive)
saved yourself by following
Break down the whole hesitation
Deviation
Oh
Don’t be restricted by their common sense
Since the world Since the world Since the world
is still unfinished unfinished
yeah
Stick to your doubts,
not the easy ready-made answers
Break the mold and rewrite your fate
Go beyond the vision of others
Deviate and free yourself from ah the cage inside at last
直接從神戶出發
恐懼與厭惡在拉斯維加斯
你知道的
把音量調大,聽聽我們製造的聲音
現在就準備好
我把自己困在框框裡
當世界不斷要求
什麼是正確的
我只是順應自己
我只是順應自己
融入他們的聲音
把音量調小,現在不要走出來
假裝 假裝聽不見那種不自在
壓抑我的情感
把整個地獄和骯髒的印記一起燒掉
未來就這樣被遺棄
把你留在所謂正常的安全舒適區
只是不同,不是錯誤
只要跳脫框架思考
重寫這個世界
當你
(這可能很衝動)
靠跟隨他人而拯救自己時
你心中沒有答案
打破所有的猶豫
偏差
讓(他們)笑吧
我厭倦了這個
厭倦了這個
一成不變的景色
讓(他們)笑吧
我厭倦了這個
扭曲的光很美麗
很容易找到藉口逃避
所以你踏出那一步的瞬間會發光
醒來
摧毀你現在聽到的那些聲音
現在就選擇你自己 從這裡開始
只要跳脫框架思考
重寫這個世界
當你
(這可能很衝動)
靠跟隨他人而拯救自己時
你心中沒有答案
打破所有的猶豫
偏差
哦
不要被他們的常理束縛
因為這個世界 因為這個世界 因為這個世界
仍然未完成 未完成
是的
堅持你的疑問
而不是那些容易得到的現成答案
打破模式,重寫你的命運
超越他人的視野
偏差,最後從內心的牢籠中解放自己