トラクション・ディストラクション 歌詞（lyrics）｜PENGUIN RESEARCH

届けたはずの積み荷がガラガラと内を蹴る

ただ続く為だけみたいなアスファルトを駆け抜ける

後ろ髪の悪魔は手を抜きながら煽る

最初から壊れていたことだけを報される

何処までも逃げよ

終夜

トラクション・ディストラクション

自罰とラブで馳せるハイウェイ

飛び込んでゆくその恐喜こそ

お前、お前、お前

果ての果てに何かあんの？

やがて終わるならいいよ、最低

そのもっと下を、次なる火を

踏めい、踏めい、踏めい

言葉なく張り叫び泣く錆鉄の呻き

吐き捨てた過去から恨まれるように蹴り飛ばされる

醜いその声と共に育ち、夜を越え

いつからか、それを怒りと呼ぶのだと分かった

化けの皮を焚べよ

滑り去ってゆくウィンドウ

街の灯りがキラキラ

あの光の一つに帰れなかったガラクタ

泥煙で描いたメモライズ

連れ添った悪夢とふたりきりでもトライヴ

誰も正解なんか探して走っちゃいないさ

終夜

トラクション・ディストラクション

自罰とラブで馳せるハイウェイ

飛び込んでゆくその恐喜こそ

お前、お前、お前

果ての果てに何かあんの？

やがて終わるならいいよ、最低

そのもっと下を、次なる火を

踏めい、踏めい、踏めい

嗚呼、気が狂う程

嗚呼、生きている！

Todoketa hazu no tsumi荷 ga garagara to uchi o keru

Tada tsuzuku tame dake mitai na asufaruto o kakenukeru

Ushirogami no akuma wa te o nukinagara aおびる

Saisho kara kowarete ita koto dake o mukuwareru

Dokomademo nige yo

Shuyaku

Torakushon Distrakushon

Jibatsu to rabu de hashiru haiuei

Tobikonde yuku sono kyuuki koso

Omae, omae, omae

Hate no hate ni nanika ann no?

Yagate owaru nara ii yo, saisai

Sono motto shita o, tsugi naru hi o

Fumei, fumei, fumei

Kotoba naku hari sakebi naku sabetsu no moan

Haki suteta kako kara uramareru you ni keri tobasaれる

Minikui sono koe to tomoni sodachi, yoru o koe

Itsukara ka, sore o ikari to yobu no da to wakatta

Bake no kawa o moeyo

Subari satte yuku uindo

Machinomiya ga kirakira

Ano hikari no hitotsu ni kaerenakatta garakuta

Dorui nite egaita memo raizu

Tsure sotta akumu to futari kiri demo torai vu

Dare mo seikai nanka sagashite hashitte cha inai sa

Shuyaku

Torakushon Distrakushon

Jibatsu to rabu de hashiru haiuei

Tobikonde yuku sono kyuuki koso

Omae, omae, omae

Hate no hate ni nanika ann no?

Yagate owaru nara ii yo, saisai

Sono motto shita o, tsugi naru hi o

Fumei, fumei, fumei

Aa, kiga kuru hodo

Aa, ikite iru!

The cargo that should have been delivered kicks around hollowly inside

Running through the asphalt that seems to exist only to continue

The demon in the wind at the back coaxes while slacking off

Only being rewarded for what was broken from the start

Run away anywhere

All night long

Traction Distraction

Speeding on the highway with self-punishment and love

That thrill of diving in

You, you, you

Is there something at the very end?

If it ends soon, that’s fine, the worst

Step on that even lower, the next fire

Step, step, step

Screaming and crying silently, the groans of rusted iron

Kicked away as if hated by the past that was discarded

Growing with that ugly voice, crossing the night

I realized at some point that that’s what anger is called

Burn the disguise

The window slipping away

The lights of the town twinkle

The junk that couldn’t return to that one light

Memories drawn with mud and smoke

Trying alone with the nightmare that came along

No one is looking for the right answer and running

All night long

Traction Distraction

Speeding on the highway with self-punishment and love

That thrill of diving in

You, you, you

Is there something at the very end?

If it ends soon, that’s fine, the worst

Step on that even lower, the next fire

Step, step, step

Alas, to the point of madness

Alas, I’m alive!

本該送到的貨物，在車廂內空洞地晃動

只是為了延續而奔跑在看似只有延續的柏油路上

背後的風中之魔懶散地哄誘著

只為一開始就已破損的東西而得到報償

逃到任何地方去吧

整夜

牽引力破壞力

以自我懲罰和愛在高速公路上疾馳

那種投入其中的恐懼與喜悅

你，你，你

在極盡之處有什麼東西嗎？

要是很快就結束就好了，最差勁的

踩在更低的地方，下一道火焰

踩上去，踩上去，踩上去

無聲地尖叫哭泣，生鏽鐵器的呻吟

被拋棄的過去所怨恨般地被踢飛

與那醜陋的聲音一起成長，越過夜晚

不知從何時起，意識到那被稱為憤怒

燒掉那層外皮

滑落而去的窗戶

街燈閃爍

無法回到那一道光的垃圾

用泥煙繪製的回憶

與相伴的惡夢獨自嘗試

沒有人在尋找正解而奔跑

整夜

牽引力破壞力

以自我懲罰和愛在高速公路上疾馳

那種投入其中的恐懼與喜悅

你，你，你

在極盡之處有什麼東西嗎？

要是很快就結束就好了，最差勁的

踩在更低的地方，下一道火焰

踩上去，踩上去，踩上去

嗚呼，到了發狂的地步

嗚呼，還活著！