曲名:思い出は海風のように
歌手:Conton Candy
配信/発売日:2026-05-20
作詞:Conton Candy
作曲:Conton Candy
編曲:Conton Candy
痛いほど眩しい太陽と
少し寂しくなる季節
洗濯物は乾くのが早いけど
生乾きのまま匂いの残った私の気持ち
もう一回洗って綺麗にしなきゃって
めんどくさいなあ
思い出は海風のように
身体中にべたっと張り付いて剥がれない
この匂いと暖かさを抱きしめて
私は生きていると感じる
夕暮れ染まる
橙のサンセット
沈む月と兎
君からもらった言葉の端々に残った
優しさをまだ殺せずにいるよ
思い出は海風のように
いくつになっても忘れられないもの
その全てが今の私の全てで
それは永遠で憎いもの
私しか知らない君のほくろとしみ
君しか知らない私は?
思い出は海風のように
身体中にべたっと張り付いて剥がれない
この気持ちをここに置いていったとしても
私はこの季節に思い出す
君のことを
Memories are like the sea breeze
Itai hodo mabushii taiyou to
Sukoshi sabishiku naru kisetsu
Sentakumono wa kawaku no ga hayai kedo
Namabake no mama nioi no nokotta watashi no kimochi
Mou ichido arautte kirei ni shinakya tte
Mendokusai naa
Omoide wa umikaze no you ni
Karada juu ni betatto harizuite hagaraenai
Kono nioi to atatakasa o dakishimete
Watashi wa ikite iru to kanjiru
Yuugure somaru
Daidai no sansetto
Shizumu tsuki to usagi
Kimi kara moratta kotoba no hashihashide nokotta
Yasashisa o mada korosezu ni iru yo
Omoide wa umikaze no you ni
Ikutsu ni natte mo wasurerarenai mono
Sono subete ga ima no watashi no subete de
Sore wa eien de nikui mono
Watashi shika shiranai kimi no hokuro to shimi
Kimi shika shiranai watashi wa?
Omoide wa umikaze no you ni
Karada juu ni betatto harizuite hagaraenai
Kono kimochi o koko ni oite itta to shite mo
Watashi wa kono kisetsu ni omoidasu
Kimi no koto o
Memories are like the sea breeze
The sun is painfully dazzling
And the season is getting a bit lonely
The laundry dries quickly, but
My feelings remain raw, with a lingering scent
I have to wash it again to make it clean
How bothersome
Memories are like the sea breeze
Sticking firmly all over my body, unable to be peeled off
Embracing this scent and warmth
I feel that I am alive
The evening is dyed
An orange sunset
The moon and rabbit sinking
The kindness left at the ends of the words I received from you
I’m still unable to kill it
Memories are like the sea breeze
No matter how old I get, I can’t forget them
All of that is all of me now
That is eternal and hateful
The moles and marks that only I know about you
Who am I, the one only you know?
Memories are like the sea breeze
Sticking firmly all over my body, unable to be peeled off
Even if I leave this feeling here
I will remember in this season
You
太陽が眩しすぎて痛いほど
少し寂しくなる季節が来て
洗濯物は乾くのが早いけれど
生乾きのまま匂いが残った私の気持ち
もう一度洗ってきれいにしなきゃって
面倒くさいなあ
思い出は海風のように
体中にべたついて剥がれない
この匂いと暖かさを抱きしめて
私は生きていると感じる
夕暮れが染まる
オレンジ色のサンセット
沈む月と兎
君からもらった言葉の端々に残った
優しさをまだ殺せずにいるんだ
思い出は海風のように
何歳になっても忘れられないもの
それら全てが今の私の全てで
それは永遠で憎いもの
私だけ知ってる君のホクロとシミ
君だけ知ってる私は?
思い出は海風のように
体中にべたついて剥がれない
この気持ちをここに置いていったとしても
私はこの季節に思い出す
君のことを
メモリーズ・アー・ライク・ザ・シー・ブリーズ